mercoledì 17 febbraio 2016

Le radical 01 日Rì, le soleil

 
Le radical 01 Rì, le soleil

Regardez, il y a un beau et grand soleil.Aujourd’hui ce sera une belle journée!



Le radical représente le soleil, les paroles composées se trouvent 日出


Rì chū “aube“.

 

 est utilisé dans la plupart des paroles qui signifient ”jour, journalier : “

 

1.   日常Rì cháng  quotidien

2. 日子Rì zi  jour

3.   日記 Rì jì  journal
 

 

 

 Dérivé 1.zǎo, matin


  " Le soleil vient de paraître à l’horizon...  Au matin, toutes les créatures commencent leurs activités...” 


Le caractère zǎo dérive du radical . Celui-ci signifie “matin”, par exemple早餐Zǎocānpetit déjeuner”, 早操 Zǎocāo gymnastique des matins.”

 
Au matin en Chine les personnes se saluent avec les mots 早安Zǎo ān Bonjour “.

Translated by Matteo Pozzi

Nessun commento:

Posta un commento